He smiled uncomfortably."Just plans,sir," he answered in a low voice

He smiled uncomfortably."Just plans,sir," he answered in a low voice. 

Answer: Nicola felt uneasy when the narrator asked whether they had plans to emigrate to the States. He was evasive and do not want to share their sufferings with anyone.